Le parlement des religions à Melbourne, Australie du 3 au 9 décembre 2009
Au nom des ancêtres et spirituelles les propriétaires traditionnels de Melbourne, je vous invite à Melbourne en 2009, pour le Parlement des religions du monde à partager les traditions, la culture et l'esprit de l'Australie.
Il est une coutume traditionnelle des communautés autochtones australiens à donner l'autorisation aux personnes qui souhaitent entrer dans le pays. Le Wurundjeri personnes sont connues sous le nom Manna-Gum (eucalyptus) personnes et nous vous invitons à partager avec nous à partir d'une branche de feuilles de gomme. Prenant une feuille que vous êtes les bienvenus à tout, de la cime des arbres aux racines de la terre de nos ancêtres pays. Cela signifie également que vous et moi, nous avons de plus en plus liée symboliquement et spirituellement. Par cette action vous joindre à nous pour honorer nos ancêtres qui ont nourri nos terres pour des milliers et des milliers d'années.
Prof Joy Murphy Wandin AO
Senior Femme de l'Wurundjeri populaire
Il est une coutume traditionnelle des communautés autochtones australiens à donner l'autorisation aux personnes qui souhaitent entrer dans le pays. Le Wurundjeri personnes sont connues sous le nom Manna-Gum (eucalyptus) personnes et nous vous invitons à partager avec nous à partir d'une branche de feuilles de gomme. Prenant une feuille que vous êtes les bienvenus à tout, de la cime des arbres aux racines de la terre de nos ancêtres pays. Cela signifie également que vous et moi, nous avons de plus en plus liée symboliquement et spirituellement. Par cette action vous joindre à nous pour honorer nos ancêtres qui ont nourri nos terres pour des milliers et des milliers d'années.
Prof Joy Murphy Wandin AO
Senior Femme de l'Wurundjeri populaire
Welcome to Melbourne for the Parliament of the World's Religions,
December 3-9, 2009 - Vidéo
On behalf of the spiritual ancestors and the traditional owners of Melbourne, I invite you to Melbourne in 2009, for the Parliament of the World’s Religions to share in the traditions, culture and spirit of Australia.
It is a traditional custom of Australian Aboriginal communities to give permission to people who wish to enter the country. The Wurundjeri people are known as the Manna-Gum (eucalyptus tree) people and we invite you to share with us from a branch of Gum leaves. Taking a leaf means that you are welcome to everything from the tops of the trees to the roots of the earth on our ancestral country. It also means that you and I, we become linked symbolically and spiritually. By this action you join with us to honour our ancestors who have nurtured our land for thousands and thousands of years.
Prof Joy Murphy Wandin AO
Senior Woman of the Wurundjeri People
It is a traditional custom of Australian Aboriginal communities to give permission to people who wish to enter the country. The Wurundjeri people are known as the Manna-Gum (eucalyptus tree) people and we invite you to share with us from a branch of Gum leaves. Taking a leaf means that you are welcome to everything from the tops of the trees to the roots of the earth on our ancestral country. It also means that you and I, we become linked symbolically and spiritually. By this action you join with us to honour our ancestors who have nurtured our land for thousands and thousands of years.
Prof Joy Murphy Wandin AO
Senior Woman of the Wurundjeri People
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire